Transcription :

[Dr Scott W. Tinker] La plupart du temps, nous sommes trop distraits par la vie moderne pour réaliser que c’est l’énergie qui rend tout cela possible. Il y a des choses évidentes, comme nos voitures, dont nous savons qu’elles fonctionnent à l’énergie, mais tout le reste aussi. Internet, tous les systèmes téléphoniques, tous les appareils électroménagers, la climatisation et le chauffage, tout ce qui se trouve dans nos bureaux et nos maisons, même pendant notre sommeil. Nous consommons de l’énergie 24 heures sur 24. Chaque produit que nous achetons, comme un jean bleu, nécessite de l’énergie. Entre le moment où il est fabriqué dans une usine, lavé, séché, porté et finalement jeté, un jean consomme l’équivalent de trois gallons d’essence. Vous avez peut-être 50 gallons d’essence dans votre placard rien que pour vos jeans bleus, et il n’y a pas que les jeans. Chaque produit est fabriqué quelque part, puis transporté par bateau, train, camion, voiture, parfois les quatre, de l’usine à votre maison. Chacune de ces étapes est alimentée par de l’énergie. Même les choses auxquelles nous ne pensons pas, comme notre nourriture, ne sont possibles aujourd’hui que grâce à l’énergie. Elle est plantée, récoltée, transformée, emballée, transportée, vendue au détail et achetée en utilisant de l’énergie tout au long du processus, d’énormes quantités d’énergie. Dans votre panier d’épicerie hebdomadaire, il y a l’équivalent de 22 gallons d’essence, et ensuite, vous devez cuisiner. Tout ce que nous faisons dans notre vie, depuis notre naissance jusqu’à chaque jour de chaque année, dépend de l’énergie. Chaque foyer, chaque entreprise, chaque gouvernement, chaque enjeu majeur repose sur l’énergie. C’est pourquoi l’énergie est l’enjeu le plus important de notre époque. En participant à la discussion et en partageant ces vidéos avec vos amis, vous pouvez nous aider à progresser vers un avenir énergétique plus intelligent.